Overview

Project website pleroma.social
Instructions for translators

To add a new language for Pleroma-FE, see https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe .

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch 'oban/fetcher-rejected' into 'develop' c45ee5fc8
feld authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 3dbec93fd
User avatar pleromian authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.pleroma.social/git/pleroma/pleroma-backend-domain-static_pages/
File mask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/posix_errors.po
Monolingual base language file priv/gettext/en/LC_MESSAGES/posix_errors.po
Translation file Download priv/gettext/uk/LC_MESSAGES/posix_errors.po
Last change June 22, 2024, 6:33 a.m.
Last author Pleroma User

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 164 995
Translated 65% 31 69% 114 68% 680
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 16 30% 50 31% 315

Quick numbers

164
Hosted words
47
Hosted strings
65%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+65%
Translated
+100%
Contributors
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
User avatar pleromian

New translation

Pleroma / Pleroma Backend (domain posix_errors)Ukrainian

3 weeks ago
Browse all translation changes