Translation status

1,595 Strings 73%
Browse Translate
5,869 Words 78%

Strings status

1,595
All strings — 5,869 words Browse Translate Zen
1,171
Translated strings — 4,592 words Browse Translate Zen
424
Unfinished strings — 1,277 words Browse Translate Zen
412
Untranslated strings — 1,167 words Browse Translate Zen
12
Strings marked for edit — 110 words Browse Translate Zen
1
Strings with suggestions — 34 words Browse Translate Zen
424
Unfinished strings without suggestions — 1,277 words Browse Translate Zen
4
Strings with any failing checks — 69 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with dismissed checks — 3 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 15 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Has been translated — 6 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Placeholders — 48 words Browse Translate Zen
1
Strings with comments — 9 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pleroma Backend (domain config_descriptions) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 28% 700 4,144 26,482 699 1 1 1
Glossary Pleroma AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pleroma Backend (domain static_pages) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pleroma Backend (domain oauth_scopes) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pleroma Backend (domain posix_errors) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pleroma Backend (domain default) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pleroma Backend (domain errors) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pleroma.social
Instructions for translators

To add a new language for Pleroma-FE, see https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe .
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request 'Fix reply form quote config access' (#3496) from fix/reply-form-quote-config into develop cb638d57e8
HJ authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese (ja_PEDANTIC)) 3556cc919e
User avatar syobon authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.pleroma.social/git/pleroma/pleroma-fe/
File mask src/i18n/*.json
Monolingual base language file src/i18n/en.json
Translation file Download src/i18n/zh.json
Last change Aug. 10, 2024, 8:16 a.m.
Last author Eric Zhang

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,595 5,869 36,580
Translated 73% 1,171 78% 4,592 77% 28,430
Needs editing 1% 12 1% 110 1% 702
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 69 1% 435
Strings with suggestions 1% 1 1% 34 1% 180
Untranslated strings 25% 412 19% 1,167 20% 7,448
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 3 changes 0 changes 12 changes 50 changes 27 changes 210 changes 38 changes 11 changes 0 changes 34 changes 4 changes 0 changes 0 changes 107 changes 165 changes 43 changes 0 changes 6 changes 0 changes 9 changes 22 changes 44 changes 9 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,869
Hosted words
1,595
Hosted strings
73%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

6 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

The "src/i18n/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

Pleroma Forgejo
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

Let us know if you don't want certain setting synchronized on {pleromaForgejo}.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

Please report any issues and bugs on {pleromaForgejo}, as we have changed a lot, and although we test thoroughly and use development versions ourselves, we may have missed some things. We welcome your feedback and suggestions on issues you might encounter, or how to improve Pleroma and Pleroma-FE.
请在 {pleromaGitlab} 上报告任何问题和 bug，因为我们改变了软件中的很多东西，虽然我们进行了彻底的测试，并且我们自己使用开发版本，但我们可能错过了一些东西。我们欢迎您对您可能遇到的问题或如何改进 Pleroma 和 Pleroma-FE 提出反馈和建议。
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

Please report any issues and bugs on {pleromaGitlabForgejo}, as we have changed a lot, and although we test thoroughly and use development versions ourselves, we may have missed some things. We welcome your feedback and suggestions on issues you might encounter, or how to improve Pleroma and Pleroma-FE.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

We implemented synchronized settings! This means (nearly) all your settings are now properly synchronized between devices and sessions. We try to migrate settings from old config but migration is performed only once, so some settings might be incorrect.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

This setting is tied to current session and doesn't affects other devices and browsers
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

Error importing settings
 
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

13 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Browse all translation changes