Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pleroma Some of the components within this project have alerts. 1,330 strings are not being translated here. 44% 833 3,211 20,106 832 20 21 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 19,580,014,305
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,514 5,705 35,719
Translated 44% 681 43% 2,494 43% 15,613
Needs editing 1% 1 1% 15 1% 97
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 20 1% 73 1% 512
Strings with suggestions 1% 21 1% 39 1% 227
Untranslated strings 54% 832 56% 3,196 56% 20,009
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 34 changes 23 changes 0 changes 16 changes 107 changes 12 changes 43 changes 0 changes 6 changes 50 changes 9 changes 8 changes 44 changes 14 changes 25 changes 0 changes 12 changes 50 changes 26 changes 0 changes 37 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

5,705
Hosted words
1,514
Hosted strings
44%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+2%
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

6 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

The "src/i18n/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

Successfully copied emoji "{0}" to pack "{1}"
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

Copy to local pack
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

Copy to
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

Copying {0}
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

Upload from URL
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

Emoji file source
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

The recommended minimum size for avatar images is 150x150 pixels. Recommended aspect ratio is 1:1
Рекомендуется использовать изображение больше чем 150 на 150 пикселей в качестве аватара.
2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Russian

13 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Browse all language changes