Most active translators

1. User avatar phnt
1,188
2. User avatar syobon
1,116
3. User avatar yoxem
1,062
4. User avatar xnuk
925
5. User avatar tirifto
814
6. User avatar abidin24
809
7. User avatar nixeneko
556
8. User avatar pleromian
541
9. User avatar lanodan
454
10. User avatar fristi
444
10,370 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,042 218,472 1,374,404
Source 2,797 13,180 85,327
Translated 51% 28,223 49% 109,155 49% 686,316
Needs editing 1% 60 1% 399 1% 2,604
Read-only 2% 1,241 3% 7,441 3% 49,735
Failing checks 1% 724 1% 2,814 1% 18,064
Strings with suggestions 1% 768 2% 4,390 2% 28,131
Untranslated strings 48% 26,759 49% 108,918 49% 685,484
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,601 changes 870 changes 790 changes 1,877 changes 740 changes 783 changes 324 changes 1,610 changes 34 changes 1,551 changes 1,076 changes 90 changes 1,309 changes 3,792 changes 966 changes 1,828 changes 245 changes 503 changes 2,094 changes 570 changes 623 changes 2,393 changes 599 changes 516 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Global numbers

1
Projects
37
Languages
8
Components
33
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
—
—
Components
—
—
Users
+3%

Quick numbers

218 k
Hosted words
55,042
Hosted strings
51%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+2%
+1%
Translated
−1%
−20%
Contributors
+50%