Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pleroma Backend (domain config_descriptions) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 30% 2,748 16,375 107,182 2,744 8 386 0
Pleroma Backend (domain default) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 57% 72 474 3,324 72 0 0 0
Pleroma Backend (domain errors) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 83% 233 993 7,211 232 25 0 0
Pleroma Backend (domain oauth_scopes) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pleroma Backend (domain posix_errors) This component is linked to the Pleroma/Pleroma Backend (domain static_pages) repository. AGPL-3.0 86% 25 84 505 25 0 0 0
Pleroma Backend (domain static_pages) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Pleroma-FE AGPL-3.0 58% 16,183 69,334 432,364 16,132 510 333 7
Glossary Pleroma AGPL-3.0 50% 91 91 576 91 0 1 0

Overview

Project website pleroma.social
Instructions for translators

To add a new language for Pleroma-FE, see https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe .
Translation license AGPL-3.0 Pleroma Backend (domain config_descriptions) Pleroma Backend (domain default) Pleroma Backend (domain errors) Pleroma Backend (domain oauth_scopes) Pleroma Backend (domain posix_errors) Pleroma Backend (domain static_pages) Pleroma-FE Pleroma

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,018 185,913 1,167,895
Source 2,496 12,124 78,538
Translated 57% 25,666 53% 98,562 52% 616,733
Needs editing 1% 56 1% 407 1% 2,615
Read-only 2% 1,223 3% 7,187 4% 48,040
Failing checks 1% 543 1% 2,440 1% 15,783
Strings with suggestions 1% 720 2% 4,684 2% 30,790
Untranslated strings 42% 19,296 46% 86,944 46% 548,547
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,784 changes 0 changes 1,601 changes 32,920 changes 790 changes 2,151 changes 740 changes 2,444 changes 324 changes 664 changes 34 changes 598 changes 1,076 changes 2,469 changes 1,309 changes 3,579 changes 966 changes 748 changes 245 changes 174 changes 2,094 changes 266 changes 623 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

185 k
Hosted words
45,018
Hosted strings
57%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
+1%
+20%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 147 0 1
Arabic Some of the components within this project have alerts. 1,350 strings are not being translated here. 69% 349 2,086 13,129 325 23 27 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 47% 597 2,497 15,518 597 3 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 59% 458 1,929 12,087 458 6 0 0
Chinese (Min Nan) (nan_TW) Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 93% 75 362 2,285 72 4 1 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 114 strings are not being translated here. 63% 881 5,066 32,956 872 10 1 1
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 1,254 strings are not being translated here. 58% 514 2,228 14,348 514 3 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 83% 183 991 6,094 182 0 4 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 1,130 strings are not being translated here. 74% 350 1,435 9,013 350 0 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 1,345 strings are not being translated here. 85% 171 796 5,180 162 13 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 32% 776 3,151 19,559 776 3 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 52% 542 2,265 14,169 542 5 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 129 strings are not being translated here. 58% 986 5,900 38,712 979 9 412 0
German Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 59% 463 1,941 12,162 463 15 247 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 1,258 strings are not being translated here. 33% 824 3,442 21,391 824 8 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 4% 1,088 4,382 27,078 1,088 3 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 1,258 strings are not being translated here. 47% 655 3,017 19,027 655 6 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 14% 980 3,998 24,691 980 4 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 1,260 strings are not being translated here. 62% 458 1,929 12,087 458 6 1 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 2,394 strings are not being translated here. 64% 36 143 1,006 36 0 0 0
Japanese (ja_EASY) Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 87% 148 710 4,632 148 5 0 0
Japanese (ja_PEDANTIC) Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 95% 52 185 1,128 52 2 2 5
Korean Some of the components within this project have alerts. 1,306 strings are not being translated here. 90% 118 625 4,092 115 1 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 40% 680 2,880 17,963 680 20 0 0
Occitan Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 35% 739 3,156 19,649 739 12 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 9% 1,031 4,186 25,840 1,031 0 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 1,260 strings are not being translated here. 62% 469 2,000 12,539 469 10 11 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 69% 350 1,577 10,016 350 8 1 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 2,398 strings are not being translated here. 96% 3 3 19 3 0 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 4% 1,088 4,382 27,078 1,088 1 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 1,273 strings are not being translated here. 56% 535 2,279 14,253 535 19 1 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 33% 759 3,224 19,886 759 5 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 1,258 strings are not being translated here. 57% 532 2,235 14,355 532 6 1 0
Telugu Some of the components within this project have alerts. 1,353 strings are not being translated here. 29% 806 3,382 20,984 806 165 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 239 strings are not being translated here. 46% 1,198 7,040 46,149 1,198 5 11 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 1,258 strings are not being translated here. 63% 458 1,929 12,087 458 16 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

Pleroma / Pleroma-FE — Spanish

Instance
Instancia
2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Pleroma / Pleroma-FE

Pushed changes 4 days ago
User avatar phnt

Translation changed

Pleroma / Pleroma-FE — Czech

Requesting…
Odeslílám požadavek…
5 days ago
User avatar None

Pushed changes

Pleroma / Pleroma-FE

Pushed changes 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Traditional)

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Chinese (Simplified)

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Vietnamese

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Ukrainian

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Telugu

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

New strings to translate

Pleroma / Pleroma-FE — Slovak

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
Browse all project changes